Lathe simulator